Kirjoitettu: 2024-12-25 12:14:44

---

Puolalaisen perinteisen joulun uskomuksen mukaan jouluaattoyönä keskiyöllä eläimet osaavat puhua.

Tämä on yksi syy siihen, miksi juuri tämä oli hyvä aika jakaa video tästä kappaleesta, Drain Fly. Jos perhossääski voisi puhua, mitä se sanoisi meille?

Ehkä jotain tällaista:


https://www.youtube.com/watch?v=AWgtrdWpCto

Sanoitukset:

When God created Earth,
He took some leftovers
And He recycled.
From different bits that were left
He made a grey insect,
Wings in a triangle.

He said hello to me,
He asked me where I’d live,
I said: what’s left?
Everything has a place,
Let no waste go to waste,
I’ll live in dirt.

I am the drain fly.
Nobody likes me.
I’m an intruder to you.

I’m nowhere welcome.
Nobody calls me
Beautiful.

Of all the space in the world
There’s so little that I want,
So little I need.
Give me where it’s damp and dank,
A corner of sewage pipe
Is heaven to me.

Let me call it my home,
Let me be born there and grow,
And eat, and breathe.
And when my wings get strong,
I might come visit your home,
Don’t mind me.

I am a drain fly.
Nobody wants me
On their bathroom wall.

I am so little,
I hurt nobody,
But they want me gone.

When God created Earth,
He took some bits that were left
And then He made me.
I’m thankful for all life gives,
Thankful for my grey wings,
I hide and seek.

I hide from everyone big,
I seek the safe damp stink
And I am me.

I am a drain fly.


Video kuvattiin viimeisimmässä esityksessäsäni Galeria Wzgórzessa Bielsko-Białassa.

Tässä toinen video samalta illalta, Lucky Sparrow:



https://www.youtube.com/watch?v=syU3R9r1RSo

Sanoitukset:

Oh, wonderful life full of surprises,
Bittersweets of fate so divine.
When you see me smile you think I’m happy,
When you look away, I think you’re fine.

How easy to drown in your brown eyes
While I let you swim in my green-blue.
What is it you say when your heartbeat
Walks away to drum away from you?

Lucky sparrow found your window
When you were in bed.
Lucky shadow fell on your lips
And kissed you instead.

Why is it you find what you’re missing
With your suitcase packed, taxi waiting;
When your life is furnished with answers
To requests you made when you were so green?

And now are you living or acting
And how many roles can you bear?
All the lines and moves memorising
Until you forget that you’re even there?

Lucky sparrow found your window
When you were in bed.
Lucky shadow saw another
Hiding in your head.

Lucky sparrow found your window
While you were sleeping in
And it told you of this love song
Before I could begin.


Molemmat kappaleet löytyvät livealbumiltani, joka on äänitetty Katubaari Axussa. Albumi on saatavilla Bandcampissa:
https://catself.bandcamp.com/album/catself-at-katubaari-axu-vol-1

Ja tässä vielä yksi lahja: koko esitykseni Zaal 100:ssa Amsterdamissa viime marraskuussa. Esityksen kuvasi runoilija, laulaja-lauluntekijä ja kääntäjä Depipro Amsterdamin Zaal 100:n parvekkeelta ja jakoi sen kanavallaan.

Osa 1: https://www.youtube.com/watch?v=1DDjRhIoL8k
Osa 2: https://www.youtube.com/watch?v=XXFEm-f3oOs
Osa 3: https://www.youtube.com/watch?v=z-vUGtV8ehY

Tältä kuulostan ajettuani 16 tuntia ja käveltyäni 3 tuntia kitaroiden, varusteiden ja muiden matkatavaroiden kanssa (älä kokeile tätä. Raskaan mutta hyvin istuvan rinkan kanssa patikointi on yksi asia, mutta marssi useiden hankalasti kannettavien tavaroiden kanssa juuri ennen esiintymistä on toinen. Se on hyvin huono selälle – ja myös esiintymiselle. Ensi kerralla täytyy muistaa olla unohtamatta hollantilaista joukkoliikenteen matkakorttia kotiin. Silloin kävelyt soittimien ja varusteiden kanssa jäävät vähän lyhyemmiksi).

Toivottavasti nämä pienet yllätykset ilahduttavat.

Rauhallista ja iloista joulunaikaa!



Tweet

Avaa omassa ikkunassa


Kirjoitettu: 2024-10-01 15:17:10

---

Catselfin video kappaleelle Roadkill Happens on jo YouTubessa.




Kappale löytyy Bandcampistä:
https://catself.bandcamp.com/track/roadkill-happens


Catself esiintyy kolme kertaa tässä kuussa, ensimmäinen esitys jo tänä perjantaina. Ulkomaan päivämäärät seuraavat perässä. Kaikki konsertit.




Tweet

Avaa omassa ikkunassa


Kirjoitettu: 2024-09-16 11:43:19

---

21. syyskuuta esiinnyn AAVA-taidenäyttelyssä/festivaaleilla, jotka järjestetään jo neljättä kertaa Porkkalanniemellä Pursu ry:n toimesta. AAVA taideteoksia on esillä luonnonympäristössä Porkkalan vaellusreitin varrella.

Osallistuin festivaaliin ensimmäistä kertaa viime vuonna, jolloin soitin settini vaellusreitin päässä. Soitin muun muassa tämän AAVA inspiroituneen kappaleen, jonka kirjoitin edellisenä iltana: https://www.youtube.com/watch?v=LaZNA8oY61U

Tällä kertaa esitän kappaleita, jotka olen kirjoittanut erityisesti tätä tapahtumaa varten, lyhyelle, yleisön mukaan ottavassa näytelmälle, jonka esittävät Loviisa Lassila ja hänen alter egonsa Polina Wolfgang. Kappaleet kertovat näytelmän tarinan ja toimivat sen soundtrackina. Näytelmä käsittelee teemoja kuten ihmisen ja villin luonnon suhdetta, villiä luontoa ihmisessä sekä luonnon, erämaan ja villiyden suhdetta taiteessa.

Näytelmä kestää noin 20 minuuttia ja se esitetään klo 15, 16 ja 17.

Tässä videossa Loviisa kertoo projektista:






AAVA-festivaalin Facebook-tapahtuma ja koko ohjelma: https://www.facebook.com/events/1824598598312957/

Alueen kartta:





Festivaaliin on vapaa pääsy.

Tervetuloa!

Catself



Tweet

Avaa omassa ikkunassa


Kirjoitettu: 2024-04-05 14:25:36

---

8. maaliskuuta Catself esiintyi Katubaari Axussa Tampereella, jossa hän esiintyy säännöllisesti.

Hän äänitti esityksensä ja äänite oli liian hyvä ollakseen jakamatta sitä.

Kahdestakymmenestä kappaleesta hän valitsi 10 ja livealbumi on nyt saatavana Bandcampista.

Tervetuloa kuuntelemaan ja lisäämään se musiikkikokoelmaasi, tai jollekin lahjaksi!


https://catself.bandcamp.com/album/catself-at-katubaari-axu-vol-1




Tweet

Avaa omassa ikkunassa